Page Summary
Комментарии
- 27 ноя 2023, 12:10С Днём Рождения! Пусть жизнь дарит силы и впечатления! А время, чтобы оные впечатления зафиксировать в тексте, когда-нибудь найдётся :)
- 25 ноя 2023, 14:49С днём рождения!!!) Чудес... Это только начало
- 25 ноя 2023, 10:41С Днем рождения! Здоровья и счастья!
- 24 ноя 2023, 22:12С Днём Рождения! Самое главное, чтобы всё шло по плану!
- 24 ноя 2023, 19:08Это три раза по 17!!!
Здоровья, сил и чтоб все хорошо. Вас очень не хватает в ЖЖ :))
Comments
Ебаные ханжиНарод нервный.Но как же тогда песенка, в которой фигурируют голубые яйца дрозда? Или, еще хуже, заходеровский перевод Винни-Пуха?
— Караул! Караул! — закричал Пятачок.— Слонопотам, ужасный Слонопотам!!! — И он помчался прочь, так что только пятки засверкали, продолжая вопить: — Караул! Слонасный ужопотам! Караул!
https://e-libra.ru/read/158106-delo-nezalezhnyh-dervishey.html
Три священнослужителя разговаривают о чуде:
Католик: Было со мной чудо! Лечу я как-то на самолете и вдруг начался
ураган. Гром гремит, молнии сверкают, ветер самолет переворачивает.
И тогда стал я горячо молиться и... о чудо: кругом ураган, а у самолета
летная погода!
Православный: Вот со мной так было чудо! Плыву я на корабле и вдруг -
страшный шторм. Гром гремит, молнии сверкают, волны корабль переворачивают.
И вознес я молитву и... о чудо: вокруг шторм, а у корабля полный штиль!
Раввин: Все это не то! Вот у меня так было чудо. Иду я в субботу по
Нью-Йорку и вдруг вижу пачка долларов!!! В субботу так и лежит на земле.
И долларов там целая пачка, полная такая! И так горячо я взмолился,
как никогда не молился! И... о чудо: кругом суббота, а у меня пятница!
Недойоби я распознал. А что за шиматс перед этим словом?
Я бы не стал это произносить вслух. :-)
так московские пенсы ринутся к вам за культурой, ну и пообедать в вашей
бесплатной столовке для пенсов тоже ...
гы!
p.s. но вот если по чесноку, «Выходной день суббота» ну не вижу я тут
никакого оскорбления ... максимум, неудачная попытка пошутить.
и как это звучало на языке оригинала?
гы!