Перечитал Конан-Дойла, Вайнеров и Юлиана Семенова. Вспоминал экранизации.
Вот читаю Конан-Дойла и перед глазами стоят Ливанов и Соломин. Да только по одной "Собаке Баскервилей" я посмотрел больше десятка фильмов, но прочие исполнители и не вспоминаются.
Читаю Вайнеров. Станислав Тихонов. Из тех, кого помню в экранизациях:
- Фатюшин
- Чигарев
- Мягков
- Шакуров
То есть, когда читаешь конкретную книгу - вспоминаешь исполнителя. А ни с одним из них персонаж не сходится.
Читаю Юлиана Семенова. Костенко: Лановой и Басилашвили.
Олег Валерианович - прекрасное воплощение. Василий Семенович никак с текстом не пересекается, хотя фильмы я люблю.
А еще, когда перечитываешь подряд, напрягают нестыковки текстов. Ну вот когда тот же Шарапов превращается из разведчика в танкиста и обратно, а Варя оживает и рожает ему дочку... Про перепетии личной жизни самого Стаса Тихонова я молчу.
Правда, четыре воплощения из этих фильмов я считаю гениальными:
- Рина Зеленая в роли Миссис Хадсон
- Никита Михалков в роли Генри Баскервиля
- Георгий Юматов в роли Садчикова
- Андрей Болтнев в роли Кротова