Проблема Y2K в 2014 году

В Пенсильвании (США) власти разослали военные повестки мужчинам 1993-1997 и 1893-1897 годов рождения: "Казус объяснили тем, что система использовала лишь две цифры для обозначения года рождения, поэтому те, кто родился в 1893 и 1993 годах, были обозначены в ней как одногодки.".

Классический Y2K в чистом виде. Один из немногих, который мне известен.
Вот только почему он возник только в 2014 году?
Новая система со старым ляпом или старую систему так "подлатали"?