ivalnick (ivalnick) wrote,
ivalnick
ivalnick

Category:

11 тонн и 25 тысяч тонн. Есть разница?

Прочитал в разделе InoPressa, что "В рамках ядерного соглашения Иран отправил в Россию 25 тыс. тонн низкообогащенного урана", это при том, что чуть выше висит новость "Иран отправил в Россию корабль с 11 тоннами низкообогащенного урана".
Почитал первоисточник: "A ship carrying 25,000lb (11,000kg) of low-enriched uranium left Iran for Russia on Monday". Ну, как они фунты превратили в килограммы - понятно, но откуда они там тысячи-то прибавили?

В последнее время уровень профессионализма сотрудников NewsRu.com и InoPressa не только упал на дно, но, кажется, успешно пробил его и ставит рекорды погружения.
Tags: Журнализмы
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 7 comments