ivalnick (ivalnick) wrote,
ivalnick
ivalnick

Category:

"Курс доллара на Московской бирже в пятницу, 5 февраля, подорожал до 77 рублей."

Это из новостей.
Я бы еще понял, если бы у них доллар подорожал или курс повысился, но у них-то подорожал курс доллара.

Лет 12 назад я оказался на семинаре, который проводила налоговая служба совместно с одним из специализированных журналов, темой которого было представление отчетности в электронном виде. К тому времени я уже имел некоторую известность в узком кругу ограниченных людей, поэтому меня попросили проверить статью одного из журналистов на соответствие требованиям нормативных документов и корректность употребления специальных терминов. Два часа, пока я вычитывал эту статью, исправлял и проставлял номера приказов, правил термины и приводил их к однообразию, её автор зудел у меня над ухом, жалуясь окружающим на убогость решений и низкое качество отечественного автопрома. Когда я закончил и предъявил ему свои результаты, а так же высказал свое мнение, что хорошо бы в статью добавить еще несколько абзацев, чтобы разъяснить некоторые тонкие моменты, он посмотрел на меня как на насекомое и сказал: "Да и так сойдет."
К сожалению, я тогда не сдержался и предельно кратко, к тому же не совсем в цензурной форме, объяснил ему, что именно из-за таких как он у нас и автомобили именно такие, какие есть.
А мог бы ведь и промолчать, и работать сейчас на полставки в этом самом журнале.
Tags: Граммар-наци, Журнализмы
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 6 comments