Есть в этом какая-то несообразность

Мама с папой - родственники. Это понятно.
Дети тоже родственники. Было бы странно иначе.
Даже теща и её второй зять - родственники.

А жена - нет.

Обидно.
Она же единственная, с которой мы друг друга выбирали.
Родная.
Но не родственница.